《民间艺人口述》（节选九十九）岩兵：不能离原来太远

佤族的传统音乐也不是不能改变。适当改变，但基础不能丢。

有些风俗可以改变。比如，有些乐器过去不能在家里吹，改变之后，可以在家里听，可以在家吹，这个是可以的。

岩兵的笔记本

有些佤族音乐可以加工，结合新时代，加工得更美点。像“阿佤人民唱新歌”，原来唱得很软，加工之后，很硬，更好听了，但它原来的那个调子是基础。我拉独弦琴，就想找一个乐器来合奏，但找什么乐器，我还不知道，要找一个听着更舒服的乐器，现在你一个人拉太单调了。

哪些不能改变？不能离原来太远。拉木鼓这些风俗，应该是不能改变，以前怎么拉就怎么拉。独弦琴合奏，曲子不能改变，独弦琴唱主角，其他来辅助。要了解原来的，才能改变，不能脱离原来的基础。

岩兵的笔记本

田丰老师办传习馆，保护民族传统音乐。他的做法，我们是支持的。97年我和我三哥、尼端他们去了传习馆，在里面我也教了好多学生。我去传习馆，别的老师只是两三百，我的是七百。因为我还在文化馆工作，去的时候，就说好文化馆给我多少他就给我多少。我又拿一半交给西盟文化馆，这样我才能继续在昆明，而文化馆也继续给我开工资

田丰老师的心是好的，他尊重我们传统文化，但佤族的音乐，也不是完全不能变。慢慢地时代就变了，所以，你要研究那些乐器。

民族乐器的价值，现在的人理解不了，不把它当做一个好的东西。听得到笛子二胡，但很听不到民族乐器。以后慢慢慢慢它也会失传的。

主编：   刘晓津

责任编辑：   龙成鹏

文编助理：   信卫波

书籍装帧设计：   曹筝琪娜