《民间艺人口述》（节选四十五 ）普发珍：我们民族的，是不允许上台

我从小就爱好唱歌跳舞。按照我们花腰人的说法：“会走路就要会跳舞了，会说话就要会唱歌了。”我是受我妈妈的影响，遗传了她的基因。以前我妈妈在我们寨子算唱得最好的了，那时候县上啊，州里面啊还经常给她采访，录音。

上一年级之前，我就会唱两个调了。一个就是电影“花腰新娘”的主题歌“金鸟银鸟飞起来”（“滴耶多嘿……”），还有一个是“赛罗未”。“赛罗未”印象最深了，每天跟我妈妈做活，我妈妈到了山里面，到了田地里，就要唱这个调。她大声唱，我就自己小声地跟着她哼。“思念调”我妈妈也爱唱。她在田里面除草的时候就大唱，我坐在田埂小唱：“莫尼呐若……”

普发珍和小伙伴

这些调子在山里面劳动时可以唱，大伙在一起闲玩的时候也可以唱，但在火塘边，在家里面不能唱。现在改变了，以前是封建迷信，如果有哥哥在的地方，我们就不讲这些。但我那个时候，还没读书，还不知道这个规矩，跟着我妈妈在田地里唱，晚上回来吃饭的时候，抬着饭，我就“得索莫尼……”，我家妈就立即敲我的头，不许唱。那个时候唱什么意思也不知道嘛，就跟着哼嘛。我爸爸呢就眼睛睁得多大的看着我，不说话。

我读书的时候，也经常去偷听寨子里的人唱歌，但我们学校是不允许这样做的。你今天晚上在玩场看小伙子小姑娘唱歌跳舞，明天被老师知道了就要让你站在教室里面。不过，我还是会悄悄地去看。看看别人唱，看看别人跳，自己就有个印象，他们这里是这样唱，那里是那样跳，自己听听看看，就默默地想到心里面。但第二天到了学校，就担心会不会被老师发现了。

不知道什么原因学校不给我们学那些东西，可能是怕我们浪费学习时间，把精力转到民族文化上，学习成绩就搞不上去。学校有时候也有文艺演出，但我们民族的，是不允许上台的。在学校姑娘们不敢唱，但调皮的小伙子有时候会唱，突然“啊……赛罗未……”，大大地喊了一腔，我们女生听了就笑了，老师听见了就惩罚，罚他扫地冲厕所。

传统的花腰彝族女子服装

我们的学校在我们村子里，老师是读初中或者读师范的，有的是我们村子的，也是我们花腰彝。但我估计，他们自己也不会唱不会跳。

在家里面，我爸爸也不支持我学民族的。那个时候听到别人唱看到了别人跳，就跟着模仿。那些步伐看不懂，就回来问我妈妈。问的时候，要我爸爸不在，我哥哥不在。我爸爸听见了，那不得了。他听见就不高兴，“学这些干什么？长大以后学。”长大了还学什么啊！

在村里面工作以后，我们的花腰歌舞有时候也是用得着的。出席石屏县第11届人民代表大会的时候，每个团要出两个节目。我们带队那个领导说：“我们这个团，就是这个小普姑娘出节目了，不管要唱什么要跳什么都是你自己选定了。”我一个人就上去唱了后来“花腰新娘”主题歌那个调子，“滴耶多嘿”（“金鸟银鸟飞起来”）。唱下来，我们乡长说我对这个民族文化挺擅长的，挺有希望的。

主编：   刘晓津

责任编辑：   龙成鹏

文编助理：   信卫波

书籍装帧设计：   曹筝琪娜