《民间艺人口述》（节选四十一）普艳芳：想回家但又回不去

在传习馆我们是不准看电视，不准听收音机，不准听流行歌曲，很封闭，一天待在那个院子里面，没有事情做，有时候很无聊。刚开始去的时候我有点后悔，去处也没有，一天的待在房间里面，这样也不准听那样也不准干，看电视田老师一来我们就躲起来。但后来慢慢的也就适应。

传习馆时期 ，黑人左肩旁为普艳芳

田老师不让我们接触这些东西，怕我们听收音机、看电视，跟电视里的一样了，他不想让我们受外界影响，他想把传习馆变成净土。开始，我们接受不了，后来我们慢慢也理解了。

我在传习馆，有一段时间最难过。学到半途，我就不想学了，想回家但又回不去。这个时候，我爸爸反而很支持我在传习馆，我回家，我爸爸就逼我回传习馆。

那时候觉得传习馆的生活很枯燥，而且做了那么多年也做不出什么名堂来，心里面有点冷，就不想在了。后来我就回家了，我爸爸就说你半途而废地回来，别人都能坚持你为什么不能坚持？我都不敢回家，跑到一个亲戚家躲着，他知道我回来了就跑来找我。

那个应该是96年前后的事情吧，太苦了，那时候是在温泉那边的林学院，又冷又枯燥，白天基本没什么事情，就是去找猪食、兔子食，每天去山上砍柴，跟家里面没有两样。不想在就跑回家，又被我爸爸撵来，那段时间是相当难过的。

进入传习馆后，我对传统音乐的态度慢慢地变过来了。

小时候我也是喜欢唱歌跳舞的，但不是传统的民族的，是现代的流行的。在传习馆学了几年，慢慢才有了这个观念，意识到我们民族的传统那么好，那么重要，要保护它。

这个变化也是慢慢才有的。一个是田老师的影响，他经常说我们传统的东西好，说这个好，那个好，而且他的作品，我们也听了一些，很多都是根据我们云南民族音乐写的。还有，他为了我们的民族文化，一个人从北京来到这个山沟沟里面呆着，来做这些事情，让我们觉得自己都不爱护自己的东西，对不起自己，也对不起田老师。

一个也是外来人的影响。那个时候，传习馆一两个月就会有人来参观学习，来的人都是这方面懂行的专家，有好多是老外。他们来看我们演出，说这个要保存，那个要保存，说国外已经没有了。听外来的人经常这样说，我的观念慢慢地改变了。

还有一个原因是演出。后来去外面演出的机会多起来，也觉得好玩，像我们农村出来的，不是因为这个事情，哪里有机会去国外？所以，后来就坚持了下来，认识到了传统文化的价值。现在想，在田丰传习馆最大的收获是学得这些财富。

以前小时候喜欢流行歌，现在叫我去KTV玩，我根本没有精神，最多去凑个热闹，现在，我主要就爱好我们传统这些歌舞了。现在我也有工作，但是只要是刘老师（刘晓津）通知我，不管我有什么事情，我都不会推辞，不管她给我什么报酬，我都不会计较。对于自己本民族的东西，我要做点事情。

主编：   刘晓津

责任编辑：   龙成鹏

文编助理：   信卫波

书籍装帧设计：   曹筝琪娜